Sveskript Übersetzungen

 

Sie brauchen eine Übersetzung aus dem Schwedischen ins Deutsche?

 

Sie hätten gerne einen Text in Leichter Sprache?

 

Oder vielleicht soll es ein Text in Einfacher Sprache sein?

 

Sprechen Sie mich an, dann reden wir über Ihr Projekt!

Hier klicken

Angebot

Eine schwedische Fahne weht an einem Flaggenmast vor blauem Himmel

Schwedisch

Ich übersetze allgemeine Texte, Literatur, Fach- und Sachtexte aus dem Schwedischen. Spezialisiert habe ich mich auf Maritimes wie Segelsport und Yachttechnik, außerdem Reise und Ökologie. Aber für eine ausschließliche Spezialisierung ist die schwedische Sprache zu klein. Deshalb übersetze ich auch Texte aus anderen Bereichen, fragen Sie mich gerne!

Auf einer Schreibtischplatte aus Holz sieht man eine Computertastatur und zwei gelbe Zettel mit der Aufschrift Leichte Sprache und Einfache Sprache

Leichte Sprache

Als zertifizierte Übersetzerin für Leichte Sprache erstelle ich Ihnen Texte in Leichter und Einfacher Sprache. Dabei gestalte ich vorhandene Texte in Alltagssprache um oder erstelle einen neuen Text zu einem vorgegebenen Thema. Die Leichte Sprache gibt Menschen mit Lernschwierigkeiten oder Personen mit geringen Kenntnissen der deutschen Sprache die Möglichkeit, am Alltag teilzuhaben.